Ръководство за потребителя и инструкции за работа на PhotoRobot PINK

Следващото ръководство за потребителя описва PINK системата PhotoRobot Medical и инструкциите за функционалната работа на системата от клиента. Това включва обща информация и инструкции за безопасност, описание на продукта, компоненти на машината, потребителски интерфейси, софтуерни контроли, размери, отстраняване на проблеми и поддръжка.

‍

‍

‍

Добре дошли в PhotoRobot Medical - PINK

Благодаря ви и честито за закупуването на вашата фотоапаратна система за клиниката PhotoRobot Medical: PINK! PhotoRobot PINK не само представлява десетилетия професионален опит и иновации в автоматизираните процеси на фотография. Това е революция в технологията PhotoRobot, с цел да подпомогне автоматизираната фотография на пациенти в клинична среда. Използвайте следната информация, за да се запознаете с устройството и екипите на клиниката и да посрещнете PhotoRobot PINK във вашите работни процеси.

‍

‍

‍

1. Информация и инструкции за безопасност

Важно: Винаги се консултирайте с информацията и инструкциите за безопасност на PhotoRobot в допълнение към предоставените инструкции за вашето устройство преди самостоятелна инсталация или първа употреба. Освен това, първоначалната инсталация на устройство PhotoRobot винаги трябва да се извършва от упълномощен орган на PhotoRobot. Властите с разрешение да инсталират PhotoRobot са одобрен дистрибутор или представители на самия производител. Производителят не носи отговорност за никакви наранявания или щети, причинени от неправилна инсталация на устройството. 

Освен това, преди експлоатация, се обърнете към следните инструкции за безопасност, специфични за използването на системата PhotoRobot PINK.

‍

1.1. Безопасно използване на PhotoRobot PINK от машини

За безопасна експлоатация на PhotoRobot PINK обърнете внимание на следните рискове и насоки.

• Съществува риск от наранявания, електрически удар, пожар, изгаряния или повреда на машината.
• Използвайте устройството само вътре в сгради.
• Не поставяйте запалими продукти или предмети, напоени с запалими продукти, близо до или върху машината.
• Не докосвайте нито една част от уреда, когато се движи.
• Машината не може да се използва като терапевтично или рехабилитационно средство.
• Максимум един човек може да използва машината.
• Увеличавайте/намалявайте скоростта постепенно, за да избегнете наранявания.
• Облеклото на потребителя не трябва да е твърде свободно, за да се предотврати хващането на дрехите от машината.
• Не оставяйте машината без надзор, когато платформата се движи.
• Не използвайте машината:
  
  • по неравни повърхности;
  • на пряка слънчева светлина или близо до източник на топлина;
  • в влажна или влажна среда;
  • във всяко ограничено, нециркулирано или запалимо затворено пространство.
• Свободното пространство около машината трябва да включва аварийна изходна зона.
• Ако машината или някои от нейните части са повредени, не се опитвайте да я управлявате.
• Съществува риск от електрически удар или смърт, когато водата влезе в контакт с електрическата част на машината или нейните аксесоари.
• Не поставяйте никакви предмети на платформата.
• Уредът е проектиран за работа в индустриална среда.

‍

‍

2. Описание на продукта - PhotoRobot PINK

PhotoRobot PINK е машина, проектирана да заснема изображения на горната част на изправен човек (пациент) от определени ъгли в клинична среда. Пациентът се осветява за фотография с професионални LED панели, докато равномерно осветен фон гарантира лесно автоматизирано разделяне на фона. В същото време интензитетът на всички светлини се контролира от DMX от системата, което позволява създаване на различни предварителни настройки (ако е необходимо), които могат да варират в зависимост от цвета на кожата, например. 

‍

‍

2.1. Машинни компоненти

• Машинен под (1)
• Въртяща се платформа (2)
• Колона на оператора (3)
• Компютър на оператора (4) – със скенер за баркодове, клавиатура, тъчпад
• Екран на пациента (5) – с камера и говорители
• Захранващ контакт, LAN контакт (6)
• Сервизни врати (7)

‍

• Пациентски телескопични кормило (8)
• Предни светлини (9)
• Задна светлина (10)
• Абажур (11) – защита от паразитна светлина
• Сглобка на плъзгач за камера (12)
• Цифрова камера с 50 мм фиксиран фокусен обектив (13)
• Вертикален линейн лазер (14)
• Аварийно спиране, бутон за захранване (15)

‍

2.2. Компютърен интерфейс на оператора

Работното пространство на оператора е оборудвано с компютър Apple iMac, монтиран на VESA, с клавиатура (национална версия) и тъчпад (вграден в масата). В същото време клавиатурата и тъчпадът се свалят лесно за почистване.

‍

‍

Потребителският интерфейс е базиран на PhotoRobot_controls система и е наличен в две версии:

1. Режим "Киоск " – позволява само сканиране на баркодове на пациенти от потребителя, докато останалата част от процеса е напълно автоматизирана;
2. "Пълен" режим – позволяващ подробни настройки за цялата система.

‍

2.3. Компютърен интерфейс на пациента

Екранът на пациента е оборудван с дисплей Apple Studio, монтиран на VESA, който позволява дистанционна видеоконференция с лекари (чрез аудио и видео).

‍

• Забележка: В същото време екранът на пациента може да се използва и за показване на набор от изображения с звукови или писмени инструкции за пациентите преди да започне автоматизираният процес на заснемане.

‍

2.4. Настройка на пациента

Височината на камерата над пода се регулира ръчно, за да се достигне оптималната позиция към гърдите на пациента. Нивото на лещата се показва чрез хоризонтално лазерно ниво, докато лазерът се включва и изключва автоматично. Когато машината е включена и автоматизираният процес на улавяне не се изпълнява, лазерът е включен. Когато започне процесът на заснемане, лазерът се изключва автоматично, така че лазерната линия да не присъства на изображенията.

‍

‍

Подлакътниците на пациента могат да се регулират по височина. Позицията на ръката е описана според изискванията на клиниката. За да освободите прибиращите се телескопични опори, натиснете бутона в горната част на кормилото. Повдигането се поддържа от пневматично бутало, така че движението е бавно, а изкачването обикновено е автоматично; Движението надолу изисква натискане надолу (докато натискате бутона).

‍

‍

2.5. Мрежова свързаност

Роботът е оборудван с всички необходими мрежови компоненти вътрешно:

• Компютър и робот контролер чрез компютърна мрежа (към вграден рутер),
• Камера чрез USB (към компютъра),
• LED светлини чрез DMX шина (към контролера на робота),
• Четец на баркод чрез USB (към компютъра).

Следващият текст е полезен само за обслужване и диагностика; Работата на машината е плавна и без тези стъпки.

2.5.1. За да намерите PINK робота в компютърната мрежа, уверете се, че бутонът за захранване на робота е в позиция ИЗКЛЮЧЕНО и включите захранващия кабел в електрическия контакт. След това свържете машината с интернет. И двата конектора са разположени от задната страна на машината.

2.5.2. След това включи основния ключ на машината и изчакай 2 минути, докато напълно работи (това ще инициира контролера на машината, контролерите за осветление и т.н.). По-късно включих компютъра и увеличих дисплея.

2.5.3. Изтеглете помощната програма "Frfind" за намиране на роботи в локалната мрежа чрез PhotoRobot Account Downloads и стартирайте приложението Frfind. Той ще търси PhotoRobot в местната мрежа. Ако се намери такъв, копирайте IP адреса му и го поставете във формат URL във всеки уеб браузър, стартиран на компютъра. Това ще отвори Service GUI.

2.5.4. В Service GUI включи мотора.

‍

‍

3.5.4. След това завърти платформата под какъвто и да е ъгъл, за да я тестваш. 

‍

‍

‍

3. Софтуер - PhotoRobot Controls App

Контролът на работното място е включен в софтуера PhotoRobot Controls, който е част от доставката на вашия PINK робот. Моля, регистрирайте се на account.photorobot. com, за да имате достъп до софтуерния си лиценз (а за свързан лицензионен ключ – свържете се с поддръжката на PhotoRobot).

Софтуерът може да бъде изтеглен чрез страницата за изтегляне на акаунта PhotoRobot.

Офисът PINK включва специална софтуерна модификация, предназначена да позволи на оператора лесно да прави снимки с минимални познания за софтуера. За тази цел беше разработен магьосник, който да насочва оператора през процеса на сканиране.

След стартиране на приложението, магьосническият режим се включва автоматично.

Забележка: За по-обща информация относно PhotoRobot wizards, вижте PhotoRobot Controls - Wizards. За техническите инструкции за режим на магьосници вижте Ръководството за конфигурация на режим магьосник.

‍

3.1. Как да започнете PINK

3.1.1. За да започнете да снимате с PINK, започнете като изберете проекта , за който искате да снимате. В случая с PINK, проект може да означава местоположение на работно място някъде по света, например: Португалия.

3.1.2. След като изберете Проект, ще се появи списък с пациентите, които сте снимали. За да направите нова серия снимки, кликнете върху бутона + Add person в горната част на списъка, за да стартирате магьосника.

‍

3.2. Магьоснически стъпки

3.2.1. При първата стъпка на магьосника трябва да посочите пациента, за когото ще снимате. За да се запази анонимността, беше договорено QR код/баркод да се използва заедно с безжичен четец на кодове, който е част от работното място. Всеки пациент след това ще има свой уникален QR код/баркод, с който ще бъде идентифициран в системата.

‍

• Име на проект за сканиране на снимки (1)
• QR / Баркод на пациента (2)
• Потвърждение и започване на сканиране (3)

3.2.2. След стартиране на магьосника, следващият екран постепенно подканва потребителя да действа. В първата стъпка LiveView на камерата се включва автоматично. В същото време лявата страна на интерфейса показва текущата стъпка и нейните инструкции. След това има следните основни потребителски контроли.

‍

• Име на стъпка (1)
• Инструкции за стъпки (2)
• Камера LiveView (3)
• Лазер (4)  – който също може да се позиционира вертикално, като се хване дръжката, на която е прикрепена камерата
• Управление на светлината (5) – с трипозиционен ключ за управление на светлината:
  
  • Лунна икона: Изключение напълно
  • Работна икона: Покажете чувствителността на дисплея по време на сканиране, като позицията се включва автоматично веднага щом започнете сканиране в следващата стъпка – няма нужда да се притеснявате дали е на правилната позиция
  • Пълна икона: Пълна светлинна интензивност
• Следващ бутон (6) – кликнете, за да преминете към следващата стъпка след завършване на инструкциите

3.2.3. В следващата стъпка започва процесът на сканиране на пациента. Натиснете бутона Play (старт) и работното място автоматично ще прави снимки от предварително определени ъгли. След това, след като процесът на заснемане приключи, снимките се изрязват автоматично и се задава син фон. Управлението в тази стъпка е следното.

‍

• Предварително зададени ъгли (1), при които пациентът ще бъде сканиран
• Бутон за възпроизвеждане (2) за стартиране на процеса на сканиране
• Изтрийте бутон (3 ), за да повторите заснемането, изтрийте съществуващите изображения и започнете заснемането отново с бутона Play.
• Нов човек (4) е когато сте доволни от сканирането и искате да превключите към сканиране на следващия човек. 

След това, след превключване към следващия човек, първата стъпка на магьосника се показва отново и потребителят повтаря описаните по-горе стъпки.

‍

3.3. Структура на данните

Нивата на структурата от данни са:

Проекти > тип изображение > папки Пациент > > изображения.

Примерното дърво на йерархията следва следното:

• Португалска клиника (Проект)
  
  • Обработени (Тип изображение - в тази папка са редактирани / изрязани крайни изображения)
  
  
  • 20000001_9000001 (Пациент с CCC и CID) [Формат: CCC_CID]
    
    • 2023-01-17 (Папка - партида за сканиране) [Формат: ГГГГ-ММ-ДД]
      
      • 20000001_9000001_r000_a000.png (Изображение)
        [Формат: CCC_CID_ред_ъгъл.png]
      • 20000001_9000001_r000_a045.png (Изображение)
      • …
    • 2023-02-01 (Папка - партида за сканиране)
      
      • 20000001_9000001_r000_a000.png (Изображение - специфичен ъгъл)
      • 20000001_9000001_r000_a045.png (Изображение - специфичен ъгъл)
      • …
  • 20000002_ (Пациент без CID)
    
    • 2022-01-17 (Папка - партида за сканиране)
      
      • 20000002__r000_a000.png (Изображение - специфичен ъгъл)
      • 20000002__r000_a045.png (Изображение - специфичен ъгъл)
      • …
• Полска клиника (Проект)
  
  • Обработени
    
    • 20000005_9000006 (Пациент с CCC и CID)
      
      • 2022-09-01 (Папка - партида за сканиране)
        
        • 20000005_9000006_r000_a000.png (Изображение)
        • 20000005_9000006_r000_a045.png (Изображение)
        • …

Забележка: Ако са нужни примерни данни от клиничен проект (на португалския клиничен проект), свържете се с вашия представител на PhotoRobot за линк за изтегляне.

На твърдия диск има два вида изображения/типове изображения:

• Оригинал: Изображение от камерата
• Обработено: Изрязани изображения с приложени други операции за редактиране.

За синхронизация обработените данни ще бъдат от съществено значение.

В случай на имплементация на скрипт (за мониторинг на структурата на папките), трябва да има известно забавяне (време), след което данните ще се синхронизират с PINK системи.

Важно: Изберете часа според това кога знаете, че няма да променяте данните. Това е за случаи, когато понякога е необходимо да се залови човек отново.

‍

Конфигурация на локални файлове / папки

Конфигурацията на целевата папка на локален диск се задава в приложението чрез: 

Настройки > Общи > Локални файлове > Output Folder.

‍

Конфигурация на имената на файловете

Конфигурацията на имената на файловете се предоставя от PhotoRobot и не може да бъде променяна от клиента. Конфигурацията на имената на файловете е:

• Spin Filename:
  
  • Оригинал
    
    • ${projectName}/Original/${itemName}_${trackingCode}/${folderName}/${itemName}_${trackingCode}_${turnAngle}.jpg
  • Обработени
    
    • ${projectName}/Обработен/${itemName}_${trackingCode}/${folderName}/${itemName}_${trackingCode}_${turnAngle}.jpg

• Име на файла на снимки:
  
  • Оригинал
    
    • ${projectName}/Original/${itemName}_${trackingCode}/${folderName}/${itemName}_${trackingCode}_${turnAngle}.jpg
  • Обработени
    
    • ${projectName}/Обработен/${itemName}_${trackingCode}/${folderName}/${itemName}_${trackingCode}_${turnAngle}.jpg

‍

Обща конфигурация на магьосниците

Всички конфигурации на магьосниците се предоставят от PhotoRobot. Препоръчва се клиентът да не променя тези конфигурации.

Общата конфигурация на магьосника е достъпна чрез менюто Settings / Wizards, което включва следните настройки.

‍

• След стартиране на приложението PhotRobot Controls влезте в режим магьосник
• Започнете проекта: Португалска клиника – имайте предвид, че проектът за всяка клиника ще бъде различен според местоположението

‍

Настройки на магьосническите стъпки

По-долу са описани общите настройки за стъпки за всички PINK работни станции. Конфигурацията се създава веднъж в началото на инсталацията.

За да добавите конфигурация, отидете в Настройки, отворете опциите на Wizards и кликнете + Add wizard.

След това завършете диалога, използвайки следните стойности:

• Име: РОЗОВ Магьосник,
• Име на артикула: лице,
• Предварително настроено: PINK пресет,
• Работно пространство: PINK работно пространство,
• Стъпки: съдържа JSON конфигурация на стъпките.

След това използвайте следната конфигурация:

‍

[
  {
    "type": "pink-select-patient",
    "дизайн": {
      "bgImage": "https://hosting. photorobot.com/images/-N83FQcLGsHMXdcYTzhe/-NEGUsIT6MrjA2Hq5LVF/NORMAL/ko5G2B948qAWsuiQ2Gs8xw?w=1920"
    }
  },
  {
    "type": "liveview",
    "заглавие": "Позиция на шахта",
    "Забележка": "Човек може да влезе в грамофона, обърнат към камерата. Насочи лазера към вертикалния център на гърдата."
    "камераЪгъл": 15
  },
  {
    "тип": "розов-улови-пациент",
    "заглавие": "Заловен човек",
    "рамки": [
      {"swingAbs": 0, "turnAbs": 0},
      {"swingAbs": 0, "turnAbs": 45},
      {"swingAbs": 0, "turnAbs": 90},
      {"swingAbs": 0, "turnAbs": 270},
      {"swingAbs": 0, "turnAbs": 315}
    ]
  }
]

‍

‍

3.4. Създаване на нов проект

3.4.1. Ако искате да сканирате в нов проект (нова клиника), можете да създадете нов проект от списъка с проекти, като кликнете на + Add project в заглавието.

3.4.2. След като изберете да добавите нов проект, ще се отвори диалогово прозорче, в което можете да изберете име на проект.

3.4.3. След това, имайте предвид, че попълването на полето Wizard е важно, тъй като то е необходимо за процеса на заснемане на снимки. Обърнете се към същия диалог, за да сте сигурни, че полето Wizard е завършено.

‍

‍

‍

4. Размери на машината

Всички размери в PINK диаграмите са илюстрирани с метрични (mm) измервания. Забележка: За да видите 3D модел на размерите на PINK машината с AR функционалност, сканирайте следния баркод и прегледайте 3D модела чрез eDrawingsviewer:

‍

‍

Общото тегло на машината PINK и оборудването ѝ е 500 кг, а размерите ѝ са следните.

‍

‍

‍

5. Отстраняване на проблеми

За решения на често срещани проблеми, които могат да възникнат, вижте PhotoRobot Troubleshooting.

Ако срещнете проблеми по време на работа на машината, не се колебайте да изпратите заявка за поддръжка до PhotoRobot Support. Опитният екип от техници на PhotoRobot ще помогне за управлението на проблемите.

Забележка: Регистрацията на вашия PhotoRobot акаунт е свързана със софтуера PhotoRobot Controls App, който използвате на PINK машината.

‍

6. Спиране на движението

6.1. Мек стоп

В случай на "меко спиране", когато последователността завършва планираното движение, е възможно да се използва интервалът за пауза.

‍

‍

6.2. Твърдо спиране

По време на работа (движение на платформата) клавишът ESC работи като незабавен "твърд стоп" (за незабавно спиране на движението на платформата или последователността на движение). Алтернативно, движението може да бъде спряно чрез натискане на бутона STOP до бутона Play / start.

‍

‍

6.3. Аварийно спиране

Всеки път, когато се натисне (хардуерният) бутон за аварийно спиране, движението спира (ако е в момента) и прави платформата свободно движена (моторът е изключен). Когато бутонът остане натиснат, машината не може да извършва движения от софтуера.

След като аварийният случай бъде решен и бутонът за аварийна помощ бъде освободен, платформата трябва да бъде преместена на началната позиция (ако е на различна позиция) – вижте следващата точка за подробности.

Следващото роботизирано движение ще включи мотора отново (с автоматична работа или движения с нулево позициониране).

‍

‍

6.4. Връщане на платформата в правилната нулева позиция

След аварийно спиране или друга операция за спиране в "ненулева позиция", моля, използвайте виртуалните стрелки, за да преместите платформата в очакваната нулева позиция чрез следните стъпки.

‍

• Стъпка 1: В десния панел на widget Robots използвайте стрелките, за да завъртите платформата до нулева позиция. ‍
• Стъпка 2: Когато платформата е на нула, потвърдете тази позиция, като натиснете бутона "Задайте текущата позиция на нула."

‍

‍

7. Поддръжка и ревизии

Важно: Машината трябва да се преглежда веднъж годишно от упълномощен персонал по следния начин:

1. Инспекция на задвижването на въртящата се платформа
2. Инспекция с повдигане на камерата
3. Инспекция на телескопични опори (кормило)
4. Инспекция на светимостта на вградените LED панели и DMX контролерите

За техническа поддръжка, моля, създайте тикет за поддръжка на PhotoRobot чрез вашия акаунт в PhotoRobot.